Quando Carducci fu ingannato dal «Sassella del ' 48»

«Giosuè Carducci si trovava in vacanza a Madesimo nel 1888, prese l' abitudine di giocare a briscola con gente del posto. 

Una sera, quei burloni gli offrirono una bottiglia dicendogli che si trattava di un vino stravecchio, Sassella gran riserva 1848. 

Il poeta toscano ne fu tanto entusiasta da scrivere l' ode «A una bottiglia di Sassella del 1848». Peccato che il vino invece fosse del 1885: gli amici avevano truccato l' etichetta». 

Mastrorilli Enzo

Pagina 55

(25 gennaio 2004) - Corriere della Sera

Giosuè Carducci - Odi barbare 

Delle Odi Barbare Libro I

A UNA BOTTIGLIA DI VALTELLINA 

DEL 1848

E tu pendevi tralcio da i retici
balzi odorando florido al murmure
de’ fiumi da l’alpe volgenti
ceruli in fuga spume d’argento,

quando l’aprile d’itala gloria

da ’l Po rideva fino a lo Stelvio

e il popol latino si cinse

su l’Austria cingol di cavaliere.

E tu nel tino bollivi torbido

prigione, quando d’italo spasimo

ottobre fremeva e Chiavenna,

oh Rezia forte!, schierò a Vercea

sessanta ancora di morte libera

petti assetati: Hainau gli aspri animi

contenne e i cavalli de l’Istro

ispidi in vista dei tre colori.

Rezia, salute! di padri liberi

figlia ed a nuove glorie piú libera!

È bello al bel sole de l’alpi

mescere il nobil tuo vin cantando:

cantando i canti de i giorni italici,

quando a’ tuoi passi correano i popoli,

splendea tra le nevi la nostra

bandiera sopra l’austriaca fuga.

A i noti canti lievi ombre sorgono

quei che anelando vittoria caddero?

Sia gloria, o fratelli! Non anche,

l’opra del secol non anche è piena.

Ma nei vegliardi vige il vostro animo,

il sangue vostro ferve ne i giovani:

o Italia, daremo in altre alpi

inclita a i venti la tua bandiera.